子曰。君子不㆑重則不㆑威。學則不㆑固。主㆓忠信㆒。無㆑友㆓不㆑如㆑己者㆒。過則勿㆑憚㆑改。
子曰く、君子、重からざれば則ち威あらず、学べば則ち固（こ）ならず。忠信を主（しゅ）とし、己に如かざる者を友とすること無かれ、過ちては則ち改むるを憚（はばか）ること勿（なか）れ。
孔子が言った。君子たる者、重厚ならざれば威風なく、学べば少しも拘泥せず。忠信を主（しゅ）とし、啓発されぬ者を心友とせず、過誤あらば速やかに改めて固執することなかれ、と。
Page Top
このページを印刷する